2015年英语专业八级考试真题及答案解析

专四·专八真题 · 在线做题

2015年英语专业八级考试真题 · 完整收录

年份考次
2015 年
命题归属
全国统一命题
省份
全国
题量
25 题
满分
75 分
限时
125 分钟
题型结构
PART II 阅读 Section A 选择题 14 题 14 分 · PART II 阅读 Section B 简答题 8 题 16 分 · 改错 · 每个标号行各有一处错误 10 题 10 分 · PART IV 汉译英 1 题 15 分 · PART V 写作 1 题 20 分
收录格式
PDF
2015年英语专业八级考试真题 试卷封面(PDF 首页)
2015年英语专业八级考试真题 试卷封面大图
试卷封面 · 点击看大图
开始考试(网页)
开始考试(微信)
2015年英语专业八级考试真题 微信小程序码

微信扫一扫 · 小程序内开始考试

本页为《2015年英语专业八级考试真题》完整静态文字版(题干 · 选项 · 答案 · 解析均为页面原生内容,无需登录即可阅读);点上方「开始考试」进入在线做题页作答。

第 1 部分 · PART II 阅读 Section A 选择题(11-24)14 题 · 14 分

(1)In 2011, many shoppers opted to avoid the frenetic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer. Sales at online retailers gained by more than 15%, making it the biggest season ever But people are also returning those purchases at record rates, up 8%from last year. (2)What went wrong?Is the lingering shadow of the global financial crisis making it harder to accept extravagant indulgences?Or do people shop more impulsively—and therefore make bad decisions—when online? Both arguments are plausible. However, there is a third factor: a question of touch. We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring. And physically interacting with an object makes you more committed to your purchase. (3)When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the differences between the online and offline shopping. I carefully instructed a group of volunteers to promote my book in two different ways. The first was a fairly hands-off approach. Whenever a customer would inquire about my book, the volunteer would take them over to the shelf and point to it. Out of 20 such requests, six customers proceeded with the purchase. (4)The second option also involved going over to the shelf but, this time, removing the book and then subtly holding onto it for just an extra moment before placing it in the customer's hands. Of the 20 people who were handed the book,13 ended up buying it. Just physically passing the book showed a big difference in sales. Why?We feel something similar to a sense of ownership when we hold things in our hand. That's why we establish or reestablish connection by greeting strangers and friends with a handshake. In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more. (5)A recent study conducted by Bangor University together with the United Kingdom's Royal Mail service also revealed the power of touch, in this case when it came to snail mail. A deeper and longer-lasting impression of a message was formed when delivered in a letter, as opposed to receiving the same message online. FMRIs (功能性磁共振成像)showed that, on touching the paper, the emotional centre of the brain was activated, thus forming a stronger bond. The study also indicated that once touch becomes part of the process, it could translate into a sense of possession. In other words, we simply feel more committed to possess and thus buy an item when we've first touched it. This sense of ownership is simply not part of the equation in the online shopping experience. (6)As the rituals of purchase in the lead-up to Christmas change, not only do we give less thought to the type of gifts we buy for our loved ones but, through our own digital wish lists, we increasingly control what they buy for us. The reality, however, is that no matter how convinced we all are that digital is the way to go, finding real satisfaction will probably take more than a few simple clicks.

11. According to the author, shoppers are returning their purchases for all the following reasons EXCEPT that
  1. A.they are unsatisfied with the quality of the purchase
  2. B.they eventually find the purchase too expensive
  3. C.they change their mind out of uncertainty
  4. D.they regret making the purchase without forethought
参考答案与解析

答案:B

解析:定位题干关键词 'returning their purchases' → 在语篇第(2)段定位到作者提出的三个原因(经济压力、冲动购物、触感缺失)→ 对比选项,排除与原文相符的A、C、D → 得出答案B

考点:细节定位与捕捉同义改写

译文:题干:根据作者,购物者退货的原因包括以下所有,除了他们最终发现购买的商品太贵。正确项B:他们最终发现购买的商品太贵。

12. Why does the author cite the study by Bangor University and the Royal Mail Service?
  1. A.To compare similar responses in different settings.
  2. B.To provide further evidence for his own observation.
  3. C.To offer a scientific account of the brain's functions.
  4. D.To describe emotional responses in online shopping.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位题干关键词 'Bangor University' → 在语篇第(5)段定位到该研究 → 分析其与前文(第(2)-(4)段)的逻辑关系('also revealed the power of touch')→ 推断其作用是为作者关于'触感力量'的观察提供进一步证据 → 得出答案B

考点:推理判断篇章结构

译文:题干:作者为什么引用班戈大学和皇家邮政服务的研究?正确项B:为了为他自己的观察提供进一步的证据。

13. What can be inferred from the last paragraph?
  1. A.Real satisfaction depends on factors other than the computer.
  2. B.Despite online shopping we still attach importance to gift buying.
  3. C.Some people are still uncertain about the digital age.
  4. D.Online shopping offers real satisfaction to shoppers.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位题干 'last paragraph' → 在语篇第(5)段定位到该段内容(研究揭示触感的力量)→ 结合全文主旨(触感缺失是在线购物退货率高的关键因素)→ 推断最后一段的言外之意是:尽管有在线购物,但真实满足感仍依赖于其他因素(如触感) → 得出答案A

考点:推理判断主旨大意

译文:题干:从最后一段可以推断出什么?正确项A:真正的满足感取决于计算机以外的因素。

(1)My professor brother and I have an argument about head and heart, about whether he overvalues IQ while I lean more toward EQ.We typically have this debate about people—can you be friends with a really smart jerk(怪物)? —but there's corollary to animals as well. I'd love it if our dog could fetch the morning paper and then read it to me over coffee, but I actually care much more about her loyal and innocent heart There's already enough thinking going on in our house, and we probably spend too much time in our heads Where we need some role modeling is in instinct, and that's where a dog is a roving revelation. (2)I did not grow up with dogs, which meant that my older daughter's respectful but unyielding determination to get one required some adjustment on my part. I often felt she was training me: from ages of 6 to 9, she gently schooled me in various breeds and their personalities, whispered to the dogs we encountered so they would charm and persuade me, demonstrated by her self-discipline that she was ready for the responsibility And thus came our dog Twist, whom I sometimes mistake for a third daughter. (3)At first I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighbourhood rabbits. But I soon discovered how much more we had to learn from her than she from us. (4)If it is true, for example, that the secret to a child's success is less rare genius than raw persistence, Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside. She never succeeds, and she never gives up. This includes when she runs square into walls. (5)Then there is her unfailing patience, which breaks down only when she senses that dinnertime was 15 minutes ago and we have somehow failed to notice. Even then she is more eager than indignant, and her refusal to whine shows a restraint of which I'm not always capable when hungry. (6)But the lesson I value most is the one in forgiveness, and Twist first offered this when she was still very young. When she was about 7 months old, we took her to the vet to be spayed(切除卵巢) .We turned her over to a stranger, who proceeded to perform a procedure that was probably not pleasant. But when the vet returned her to us, limp and tender, there was no recrimination(反责), no How could you do that to me?It was as though she already knew that we would not intentionally cause her pain, and while she did not understand, she forgave and curled up with her head on my daughter's lap. (7)I suppose we could have concluded that she was just blindly loyal and docile. But eventually we knew better. She is entirely capable of disobedience, as she has proved many times. She will ignore us when there are more interesting things to look at, rebuke us when we are careless, bark into the twilight when she has urgent messages to send. But her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude. (8)My friends who grew up with dogs tell me how when they were teenagers and trusted no one in the world, they could tell their dog all their secrets. It was the one friend who would not gossip or betray, could provide in the middle of the night the soft, unbegrudging comfort and peace that adolescence conspires to disrupt. An age that is all about growth and risk needs some anchors and weights, a model of steadfastness when all else is in flux. Sometimes I think Twist's devotion keeps my girls on a benevolent leash, one that hangs quietly at their side as they trot along but occasionally yanks them back to safety and solid ground. (9)We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones and with what precautions. But when it comes to what really shapes their character and binds our family, I never would have thought we would owe so much to its smallest member.

14. In the first paragraph, the author suggests that
  1. A.a person can either have a high IQ or a low EQ
  2. B.her professor brother cares too much about IQ
  3. C.we need examples of how to follow one's heart
  4. D.she prefers dogs that are clever and loyal
参考答案与解析

答案:C

解析:定位题干 'first paragraph' → 在语篇第(1)段定位到作者与兄弟的争论(IQ vs EQ)及作者观点(更看重忠诚、本能的心)→ 分析选项,A、B、D均与原文细节不符或过度推断 → C项 'we need examples of how to follow one's heart' 是对 'Where we need some role modeling is in instinct' 的同义替换 → 得出答案C

考点:主旨大意细节定位与捕捉

译文:题干:在第一段,作者暗示了什么?正确项C:我们需要关于如何追随内心的榜样。

15. According to the passage, all the following are Twist's characteristics EXCEPT
  1. A.resignation
  2. B.patience
  3. C.forgiveness
  4. D.tenacity
参考答案与解析

答案:A

解析:定位题干关键词 'Twist's characteristics' → 在语篇第(4)-(6)段定位到Twist的特征描述(persistence, patience, forgiveness)→ 对比选项,B、C、D均在原文有明确依据 → A项 'resignation'(顺从/听天由命)在原文中未提及,且与Twist积极、坚持的形象不符 → 得出答案A

考点:细节定位与捕捉

译文:题干:根据文章,以下所有都是Twist的特征,除了顺从。正确项A:顺从。

16. That Twist's devotion keeps my girls on a benevolent leash means that
  1. A.Twist is capable of looking after the girls
  2. B.Twist and the girls have become friends
  3. C.Twist knows how to follow the girls
  4. D.Twist's loyalty helps the girls grow up
参考答案与解析

答案:D

解析:定位比喻句 → 分析比喻本体与喻体关系 → 推断作者意图

考点:比喻理解指代关系主旨推断

译文:题干:Twist的奉献让我的女儿们处于一种仁慈的束缚中,这意味着…… 正确项:Twist的忠诚帮助女孩们成长。

17. What does the author try to express in the last paragraph?
  1. A.Difficulties in raising her children.
  2. B.Worries about what to buy for kids.
  3. C.Gratitude to Twist for her role.
  4. D.Concerns about schooling and religion.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位末段 → 概括段落核心内容 → 推断作者情感态度

考点:段落主旨作者态度情感推断

译文:题干:作者在最后一段试图表达什么? 正确项:对Twist所扮演角色的感激。

(1)Most West African lorries are not in what one would call the first flush of youth, and I had learnt by bitter experience not to expect anything very much of them. But the lorry that arrived to take me up to the mountains was worse than anything I had seen before: it tottered on the borders of senile decay. It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear. The driver, who was a cheerful fellow, pointed out that he would require my assistance in two very necessary operations: first, I had to keep the hand brake pressed down when travelling downhill, for unless it was held thus almost level with the floor it sullenly refused to function. Secondly, I had to keep a stern eye on the clutch, a willful piece of mechanism that seized every chance to leap out of its socket with a noise like a strangling leopard. As it was obvious that not even a West African lorry-driver could be successful in driving while crouched under the dashboard, I had to take over control of those instruments if I valued my life. So, while I ducked at intervals to put on the brake, amid the rich smell of burning rubber, our noble lorry jerked its way towards the mountains at a steady twenty miles per hour; sometimes, when a downward slope favoured it, it threw caution to the winds and careered(猛冲)along in a reckless fashion at twenty-five. (2)For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined(盘绕)in an archway of leaves above us. Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves round the forested hills. In the back of the lorry the boys lifted up their voices in song: Home again, home again, When shall I see ma home? The driver hummed the refrain(副歌)softly to himself glancing at me to see if I would object. To his surprise I joined in and so while the lorry rolled onwards, the boys in the back maintained the chorus while the driver and I harmonized and sang complicated bits. (3)Breaks in the forest became more frequent the higher we climbed, and presently a new type of undergrowth began to appear: massive tree-ferns standing at the roadside on their thick, squat, hairy trunks. These ferns were the guardians of a new world, for suddenly, as though the hills had shrugged themselves free of a cloak, the forest disappeared. It lay behind us in the valley, while above us the hillside rose majestically, covered in a coat of waist-high grass. The lorry crept higher and higher, the engine gasping and shuddering with this unaccustomed activity. I began to think that we should have to push the wretched thing up the last two or three hundred feet, but to everyone's surprise we made it, and the lorry crept on to the brow of the hill, trembling with fatigue, spouting steam from its radiator like a dying whale. We crawled to a standstill and the driver switched off the engine. (4)"We must wait small-time, engine get hot,"he explained, pointing to the forequarters of the lorry, which were by now completely invisible under a cloud of steam. Thankfully I descended from the red-hot inside of the cab and strolled down to where the road dipped into the next valley. From this vantage point I could see the country we had travelled through and the country we were to enter.

18. Which of the following words in the first paragraph is used literally?
  1. A.Flush.
  2. B.Borders.
  3. C.Operations.
  4. D.Gasping.
参考答案与解析

答案:C

解析:逐一分析选项词在语境中的含义 → 判断其是否为字面义 → 确定答案

考点:熟词僻义语境理解词义辨析

译文:题干:第一段中哪个词是按字面意思使用的? 正确项:Operations(操作)。

19. We learn from the first paragraph that the author regards the inadequacies of the lorry as
  1. A.inevitable and amusing
  2. B.dangerous and frightening
  3. C.novel and unexpected
  4. D.welcome and interesting
参考答案与解析

答案:A

解析:定位描述卡车缺陷的语句 → 分析作者用词与语气 → 推断作者态度

考点:作者态度语气推断细节理解

译文:题干:从第一段我们得知,作者认为卡车的不足是…… 正确项:不可避免且有趣的。

20. All the following words in the last but one paragraph describe the lorry as a human EXCEPT
  1. A.trembling
  2. B.spouting
  3. C.shuddering
  4. D.crept
参考答案与解析

答案:B

解析:定位倒数第二段 → 逐一分析选项词是否用于拟人 → 找出非拟人词

考点:拟人修辞语境选词词义辨析

译文:题干:倒数第二段中,以下哪个词没有将卡车描述为人? 正确项:Spouting(喷出)。

21. A suitable title for the passage would be
  1. A.A journey that scared me
  2. B.A journey to remember
  3. C.The wild West African lorry
  4. D.A comic journey in West Africa
参考答案与解析

答案:D

解析:通读全文,把握作者对旅程的整体描述基调 → 识别作者以幽默、夸张的笔法描写破旧车辆和驾驶过程 → 综合判断标题应体现“幽默”而非“恐惧”或“难忘”

考点:主旨概括作者态度判断

译文:题干:这篇文章合适的标题是。正确项D:西非的一次滑稽旅程。

(1)Have you ever noticed a certain similarity in public parks and back gardens in the cities of the West?A ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees has found its way throughout Europe and the United States, and it's now spread to other cities around the world. As ecologist Peter Groffman has noted, it's increasingly difficult to tell one suburb apart from another, even when they're located in vastly different climates such as Phoenix, Arizona, or Boston in the much chillier north-east of the US.And why do parks in New Zealand often feature the same species of trees that grow on the other side of the world in the UK? (2)Inspired by the English and New England countrysides, early landscape architects of the 19th century created an aesthetic for urban public and private open space that persists to this day. But in the 21st century, urban green space is tasked with doing far more than simply providing aesthetic appeal. From natural systems to deal with surface water run-off and pollution to green corridors to increasing interest in urban food production, the urban parks of the future will be designed and engineered for functionality as well as for beauty. (3)Imagine travelling among the cities of the mid-21st century and finding a unique set of urban landscapes that capture local beauty, natural and cultural history, and the environmental context. They are tuned to their locality, and diverse within as well as across cities. There are patches that provide shade and cooling, places of local food production, and corridors that connect both residents and wildlife to the surrounding native environment. Their functions are measured and monitored to meet the unique needs of each city for food production, water use, nutrient recycling, and habitat. No two green spaces are quite the same. (4)Planners are already starting to work towards this vision. And if this movement has a buzzword it is “hyperfunctionality”—designs which provide multiple uses in a confined space. At the moment, urban landscapes are highly managed and limited in their spatial extent. Even the“green”cities of the future wil contain extensive areas of buildings, roads, railways, and other built structures. These future cities are likely to contain a higher proportion of green cover than the cities of today, with an increasing focus on planting on roofs, vertical walls, and surfaces like car parks. But built environments will still be ever-present in dense megacities. We can greatly enhance the utility of green space through designs that provide a range of different uses in a confined space. A hyperfunctional planting, for example, might be designed to provide food, shade, wildlife habitat, and pollution removal all in the same garden with the right choice of plants and management practices. (5)What this means is that we have to maximize the benefits and uses of urban parks, while minimizing the costs of building and maintaining them. Currently, green space and street plantings are relatively similar throughout the Western world, regardless of differences in local climate, geography, and natural history. Even desert cities feature the same sizable street trees and well-watered and well-fertilized lawns that you might see in more temperate climes. The movement to reduce the resources and water requirements of such urban landscapes in these arid areas is called“xeriscaping”—a concept that has so-far received mixed responses in terms of public acceptance. Scott Yabiku and colleagues at the Central Arizona Phoenix project showed that newcomers to the desert embrace xeriscaping more than long-time residents, who are more likely to prefer the well-watered aesthetic. In part, this may be because xeriscaping is justified more by reducing landscaping costs—in this case water costs—than by providing desired benefits like recreation, pollution mitigation, and cultural value. From this perspective, xeriscaping can seem more like a compromise than an asset. (6)But there are other ways to make our parks and natural spaces do more. Nan Ellin, of the Ecological Planning Center in the US, advocates an asset-based approach to urbanism. Instead of envisioning cities in terms of what they can't have, ecological planners are beginning to frame the discussion of future cities in terms of what they do have—their natural and cultural assets. In Utah's Salt Lake City, instead of couching environmental planning as an issue of resource scarcity, the future park is described as“mountain urbanism”and the strong association of local residents with the natural environment of the mountain ranges near their home. From this starting point, the local climate, vegetation, patterns of rain and snowfall, and mountain topography are all deemed natural assets that create a new perspective when it comes to creating urban green space. In Cairns, Australia, the local master plan embraces“tropical urbanism”that conveys a sense of place through landscaping features, while also providing important functions such as shading and cooling in this tropical climate. (7)The globally homogenized landscape aesthetic—which sees parks from Boston to Brisbane looking worryingly similar—will diminish in importance as future urban green space will be more receptive to local values and cultural perceptions of beauty. This will lead to a far greater diversity of urban landscape designs than are apparent today. Already, we are seeing new purposes for urban landscaping that are transforming the 20th century woodland park into bioswales—plantings designed to filter stormwater—green roofs, wildlife corridors, and urban food gardens. However, until recently we have been lacking the datasets and science-based specifications for designs that work to serve all of these purposes at once. (8)In New York City, Thomas Whitlow of Cornell University sends his students through tree-lined streets with portable, backpack-mounted air quality monitors. At home in his laboratory, he places tree branches in wind tunnels to measure pollution deposition onto leaves. It turns out that currently, many street tree plantings are ineffective at removing air pollutants, and instead may trap pollutants near the ground. Rather than relying on assumptions about the role of urban vegetation in improving the environment and health, future landscaping designs will be engineered based on empirical data and state of the art of simulations. (9)New datasets on the performance of urban landscapes are changing our view of what future urban parks will look like and what it will do. With precise measurements of pollutant uptake, water use, plant growth rates, and greenhouse gas emissions, we are better able to design landscapes that require less intensive management and are less costly, while providing more social and environmental uses.

22. The following are all features of future urban green space EXCEPT that
  1. A.each city has its distinct style of urban green space
  2. B.urban landscape will focus more on cultural history
  3. C.urban green space will be designed to serve many uses
  4. D.more green cover will be seen on city roofs and walls
参考答案与解析

答案:B

解析:定位题干关键词“future urban green space”和“EXCEPT” → 逐一比对选项与原文第(3)段对未来绿地特征的描述 → 找出与原文不符或未提及的选项

考点:细节定位信息比对与排除

译文:题干:以下都是未来城市绿地的特征,除了。正确项B:城市景观将更注重文化历史。

23. According to the passage, if planners adopt an asset-based approach, they will probably _
  1. A.incorporate the area's natural and cultural heritage into their design
  2. B.make careful estimation of the area's natural resources before designing
  3. C.combine natural resources and practical functions in their design
  4. D.envision more purposes for urban landscaping in their design
参考答案与解析

答案:A

解析:定位题干关键词“asset-based approach” → 在原文第(3)段找到对应描述“capture local beauty, natural and cultural history, and the environmental context” → 推断该方法的核心是融入当地特色 → 匹配选项A

考点:关键信息定位概念同义替换

译文:题干:根据文章,如果规划者采用基于资产的方法,他们可能会。正确项A:将该地区的自然和文化遗产融入其中。

24. According to the passage, future landscaping designs will rely more on
  1. A.human assumptions
  2. B.field work
  3. C.scientific estimation
  4. D.laboratory work
参考答案与解析

答案:C

解析:定位题干关键词“future landscaping designs”和“rely more on” → 在原文第(3)段找到对应描述“Their functions are measured and monitored to meet the unique needs...” → 推断“测量和监控”依赖于科学估算 → 匹配选项C

考点:细节定位概念推断

译文:题干:根据文章,未来的景观设计将更多地依赖于。正确项C:科学估算。

第 2 部分 · PART II 阅读 Section B 简答题(25-32)8 题 · 16 分

What is the purpose of the experiment in the bookstore?
参考答案与解析

答案:To show the difference between online and offline shopping.

解析:定位实验目的句 → 提取核心对比信息 → 同义替换为选项

考点:实验目的对比信息

译文:书店实验的目的是什么?正确答案:展示线上与线下购物的区别。

According to the context, what does the word "square "mean?
参考答案与解析

答案:Directly or straight on.

解析:定位含'square'的语境句 → 分析上下文逻辑关系 → 推断其熟词僻义

考点:熟词僻义语境推断

译文:根据上下文,单词'square'是什么意思?正确答案:直接地或径直地。

What can we learn about the condition of the lorry from “it tottered on the borders of senile decay”?
参考答案与解析

答案:It was extremely old and in very poor condition.

解析:定位描述卡车状况的比喻句 → 解析比喻含义 → 推断其实际状态

考点:比喻理解状态推断

译文:从“it tottered on the borders of senile decay”我们能了解到卡车的什么状况?正确答案:它极其老旧且状况非常糟糕。

How did the author help the lorry driver on the way?
参考答案与解析

答案:He operated the hand brake and watched the clutch.

解析:定位作者帮助司机的具体动作描述 → 提取关键操作细节 → 匹配选项

考点:动作细节具体操作

译文:作者在路上是如何帮助卡车司机的?正确答案:他操作了手刹并观察离合器。

How did the author feel when helping the lorry driver?
参考答案与解析

答案:He felt fearful but accepted it for safety.

解析:定位描述作者感受的语句 → 分析情感词汇与上下文逻辑 → 推断复杂情绪

考点:情感态度逻辑推断

译文:作者在帮助卡车司机时感觉如何?正确答案:他感到害怕,但为了安全接受了。

According to the passage, what makes urban green space look similar throughout the West?
参考答案与解析

答案:A ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees.

解析:定位题干关键词 'urban green space' 和 'similar throughout the West' → 在语篇中找到对应描述 'a ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees' → 识别 'ubiquitous' 与 'similar throughout' 的同义替换关系 → 得出答案

考点:细节定位同义替换

译文:题干:根据文章,是什么使得西方各地的城市绿地看起来相似?正确项:一种普遍存在的、由草坪草和树木组成的林地混合景观。

Why are some local residents opposed to “xeriscaping”?
参考答案与解析

答案:They prefer the well-watered aesthetic over cost reduction.

解析:定位题干关键词 'local residents' 和 'opposed to xeriscaping' → 在语篇中找到相关描述,居民反对的原因是他们更喜欢 'well-watered aesthetic'(浇灌良好的美学)而非 'cost reduction'(成本节约) → 推断出居民的偏好与节水理念相悖 → 得出答案

考点:细节定位因果推理

译文:题干:为什么一些当地居民反对“节水景观设计”?正确项:他们更喜欢浇灌良好的美学效果,而不是成本节约。

What did Thomas Whitlow of Cornell University find out about tree branches?
参考答案与解析

答案:The passage does not mention Thomas Whitlow or his findings.

解析:定位题干关键词 'Thomas Whitlow' 和 'tree branches' → 在语篇中搜索该人物或相关研究 → 确认语篇未提及此人及其发现 → 得出答案

考点:细节定位信息缺失判断

译文:题干:康奈尔大学的托马斯·惠特洛关于树枝有什么发现?正确项:文章未提及托马斯·惠特洛或他的发现。

第 3 部分 · 改错 · 每个标号行各有一处错误(错词填正确词 · 缺词填所缺词 · 多词填多余词)1 题 · 10 分

改错 · 每个标号行各有一处错误(错词填正确词 · 缺词填所缺词 · 多词填多余词)

When I was in my early teens, I was taken to a spectacular show on ice by the mother of a friend. Looked round at the luxury of the [1] rink, my friend's mother remarked on the“plush"seats we had been given. I did not know what she meant, and being proud of my [2] vocabulary, I tried to infer its meaning from the context. “Plush” was clearly intended as a complimentary, a positive evaluation; that [3] much I could tell it from the tone of voice and the context. So I [4] started to use the word. Yes, I replied, they certainly are plush, and so are the ice rink and the costumes of the skaters, aren't they?My friend's mother was very polite to correct me, but I could tell from her [5] expression that I had not got the word quite right Often we can indeed infer from the context what a word roughly means, and that is in fact the way which we usually acquire both [6] new words and new meanings for familiar words, specially in our [7] own first language. But sometimes we need to ask, as I should have asked for plush, and this is particularly true in the [8] aspect of a foreign language. If you are continually surrounded by [9] speakers of the language you are learning, you can ask them directly, but often this opportunity does not exist for the learner of English. So dictionaries have been developed to mend the gap [10]
参考答案与解析

答案:1-Looking 2-vocabulary 3-compliment 4-it 5-too 6-that 7-especially 8-for 9-by 10-fill

解析:1 空 分析句子结构 → 判断空格在句首作状语 → 选择非谓语动词形式
2 空 分析句子语境 → 判断空格处需要名词 → 根据语义选择正确词汇
3 空 分析句子语义 → 区分近义词含义 → 选择符合语境的词汇
4 空 分析句子结构 → 判断空格在从句中作形式主语 → 选择正确代词
5 空 分析句子结构 → 判断空格处需要副词 → 根据固定搭配选择正确词汇
6 空 识别空格位于动词后,需引导宾语从句 → 从句结构完整,缺引导词 → 选择 that
7 空 分析空格在句中的位置与功能 → 结合上下文语境,判断需要表示强调或举例的副词 → 选择 especially
8 空 识别空格前的动词或名词 → 回忆或推断其固定搭配 → 选择介词 for
9 空 分析空格在句中的语法成分 → 判断其与前后词的搭配关系 → 选择介词 by
10 空 分析句子主干结构,判断空格处动词的语法功能 → 根据主语与动词的逻辑关系(主动/被动)及句式要求 → 选择动词原形 fill

考点:非谓语动词作状语语境选词近义词辨析名词性从句形式主语固定搭配副词用法宾语从句引导词副词功能介词选择非谓语动词SVO主干动词形式

译文:看着窗外,我开始思考我的未来。

第 4 部分 · PART IV 汉译英1 题 · 15 分

茶花(camellia)的自然花期在12月至翌年4月,以红色系为主,另有黄色系和白色系等,花色艳丽。本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平,是近三年来本市规模最大的一届茶花展。为了使广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会,本届茶花展的布展范围延伸至整个园区,为赏花游客带来便利。 此次茶花展历时2个月,展期内200多个茶花品种将陆续亮相。

15 分 · 汉译英

参考答案与解析

参考译文

The natural blooming season of camellias spans from December to April of the following year. Predominantly featuring red varieties, they also come in yellow and white, displaying vibrant colors. This exhibition fully showcases the diversity of camellia cultivars and the advancements in related research, marking the largest camellia exhibition in the city over the past three years. To offer plant enthusiasts more opportunities to engage closely with camellias, the exhibition has extended its display area across the entire park, ensuring convenience for visitors. Lasting two months, the event will sequentially present over 200 camellia varieties throughout its duration.

第 5 部分 · PART V 写作1 题 · 20 分

With the continued increase of parents who communicate with their children through social media, social networking will never be the same for both parents and children. Can social networking help parents and children strengthen their relationship or give rise to distrust between parents and children due to some parents'stalking or following their children anonymously on social media?The following are opinions from both sides. Read the excerpts carefully and write your response in about 300 words, in which you should: 1.summarize briefly the opinions from both sides; 2.give your comment. Marks will be awarded for content relevance, content sufficiency, organization and language quality. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks. Researchers Retweeted by Mom?Teenagers might say they'd die of embarrassment. But teenagers who are connected with their parents via Twitter and other social media have better relationships with them, and fewer behavioral problems. Researchers at Brigham Young University in Provo, Utah, polled 491 teenagers and their parents about social media use, and then used a variety of behavioral tests to measure parent-child connection. They looked at delinquency, depression, eating disorders, aggression in relationships and positive behaviors toward others. That last one asked the teens if they agreed with phrases that would be music to any parent's ear, such as,“I really enjoy doing small favors for my family." End results: The teenagers who were most connected to their parents on Facebook, Twitter and other forms of social media felt closer and more connected to their parents in real life. The teenagers in families who used social media to stay connected also were less likely to be depressed, delinquent, and aggressive. And they were more likely to be kind and thoughtful with others. BYU psychologist Sarah Coyne, the lead author of the study, readily admits that she didn't prove that the reach-out-and-text effort from parents is causing all this goodness.“The downside of our study is we didn't ask what parents were doing on social media,"Coyne tells Shots. But she thinks the value comes in using social media tools as “a show of love and support and getting a better sense of what's happening in their teens'world.” Parents should make it clear early on that they'll be on social media, too, and using it to monitor their children's activities, Coyne says."It's a great conversation to have, especially with younger teens.” But Coyne suspects that more parents are hesitating to post, Tweet, or Snapchat with their progeny.“Try it out,"she says. It's their world, after all. And don't you want to know where your kids are hanging out? The study also found that teenagers who were heavy users of social media, independent of parents connections, were more likely to have problems, including delinquency, aggressive relationships and depression. Children Virtual communication online actually undermines parent-child relationship. Most children believe that more space should be given to real-life communication, which could boost honesty, trust and concentration. Firstly, real-life communication is much better than communication online in terms of enhancing parent-child relationship, for the former can better guarantee honesty of the communication. Real-life communication is often a combination of verbal communication and body-language communication. It is often done in an extemporaneous manner. These two factors together ensure that people have little chance to ask for others'advice or make up lies or excuses without looking or sounding awkwardly during communication. Therefore, real-life communication itself constitutes a confirmation of honesty. Secondly, real-life communication deserves more attention than online communication, for it can eliminate distrust between parents and children. According to a recent survey, most children feel disgusted if their parents stalk or follow their accounts anonymously on social media. However, what they do not realize is that they barely talk with their parents in their daily lives and these parents have to do it so as to know them well. Therefore, both sides should talk with each other through real-life communication so that distrust between parents and children will be greatly eliminated. The more frequent face-to-face communications, the less distrust and conflicts between parents and children. Thus, full play should be given to real-life communication. Write your response on ANSWER SHEET FOUR.

词数要求:280–340 词 · 20 分

参考答案与解析

参考范文

The excerpts present contrasting views on the impact of social media on parent-child relationships. On one hand, researchers from Brigham Young University found that teenagers connected with their parents via social media reported feeling closer to them in real life and exhibited fewer behavioral problems, such as depression and delinquency. The study suggests that social media can serve as a tool for showing love and support, though it acknowledges that the specific parental behaviors on these platforms were not examined. On the other hand, children's perspectives highlight concerns that virtual communication undermines trust and honesty. They argue that real-life interaction, which incorporates non-verbal cues and spontaneity, is superior for fostering genuine connection and eliminating distrust, especially when parents engage in anonymous monitoring online. In my opinion, social media is a double-edged sword that can either bridge or widen the gap between parents and children, depending entirely on how it is used. When employed transparently and with mutual respect, it can indeed strengthen bonds. For instance, parents who follow their children's public posts with supportive comments, or share family moments in a group chat, are using social media as an extension of their real-world presence. This can make children feel seen and cared for, aligning with the BYU study's positive findings. However, the children's concerns are equally valid. Secretive surveillance, such as anonymous following or intrusive monitoring, inevitably breeds resentment and erodes trust. This covert approach treats social media as a tool for control rather than connection, which is counterproductive. Therefore, the key lies in establishing clear boundaries and open dialogue. Parents should discuss their social media presence with their children from an early age, framing it as a way to stay involved rather than to spy. Ultimately, social media should complement, not replace, face-to-face communication. When used as a supplement to a foundation of trust and respect, it can enrich the parent-child relationship; when used as a substitute or a means of covert oversight, it risks becoming a source of conflict and distrust.

常见问题

2015年英语专业八级考试真题的答案和解析在哪看?

答案与解析就在本页:每道题下方「参考答案与解析」展开即看,含参考答案、解题思路与考点,免登录直接阅读。

2015年英语专业八级考试真题 PDF 怎么免费下载?

本页「试卷封面」卡片「收录格式」行内的 PDF 徽标即下载链接,点击直接下载本卷 PDF 文件,无需登录。

这套卷怎么在线做题、怎么计分?

点页面上方「开始考试(网页)」进入在线做题页:登录后装载本卷作答,交卷自动判分并留存成绩;免费账号每日可装载 30 套,会员每日 100 套。