2016年06月大学英语六级真题(第2套)及答案解析

六级 CET-6真题 · 在线做题

2016年06月大学英语六级真题(第2套) · 完整收录

年份考次
2016 年 · 6月·第2套
命题归属
全国统一命题
省份
全国
听力
含听力
题量
39 题
满分
710 分
限时
125 分钟
题型结构
听力 25 题 248.5 分 · 选词填空 10 题 35.5 分 · 长篇阅读 10 题 71 分 · 仔细阅读 10 题 142 分 · 写作 1 题 106.5 分 · 汉译英 1 题 106.5 分
收录格式
PDF
2016年06月大学英语六级真题(第2套) 试卷封面(PDF 首页)
2016年06月大学英语六级真题(第2套) 试卷封面大图
试卷封面 · 点击看大图
开始考试(网页)
开始考试(微信)
2016年06月大学英语六级真题(第2套) 微信小程序码

微信扫一扫 · 小程序内开始考试

本页为《2016年06月大学英语六级真题(第2套)》完整静态文字版(题干 · 选项 · 听力原文 · 答案 · 解析均为页面原生内容,无需登录即可阅读);听力段附「播放本段听力」按钮(浏览器语音合成 · 学阶考试语速,可反复收听);点上方「开始考试」进入在线做题页作答。

第 1 部分 · 听力25 题 · 249 分

听力原文 · Questions 1 to 4(本页按钮可反复收听;在线做题考试中每段仅播一次)

W: So, Mike, you managed the innovation project at Cucin Tech. M: I did, indeed. W: Well, then. First, congratulations! It seems to have been very successful. M: Thanks. Yes. I really helped things turn around at Cucin Tech. W: Was the revival in their fortunes entirely due to strategic innovation? M: Yes, yes. I think it was. Cucin Tech was a company who were very much following the pack, doing what everyone else was doing, and getting rapidly left behind. I could see there was a lot of talent there, and some great potential, particularly in their product development. I just had to harness that somehow. W: Was innovation at the core of the project? M: Absolutely. If it doesn't sound like too much of a cliché, our world is constantly changing and it's changing quickly. We need to be innovating constantly to keep up with this. Stand still, and you're lost. W: No stopping to sniff the roses? M: Well, I'll do that in my personal life. Sure. But as a business strategy, I am afraid there is no stopping. W: What exactly is strategic innovation then? M: Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company and that it's related to the company's overall strategy. W: I see. M: So, instead of innovation for innovation's sake and new products being created simply because the technology is there, the company culture must switch from these point-in-time innovations to a continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone. W: How did you align strategies throughout the company? M: I soon became aware that campaigning is useless. People take no notice. Simply, it came about through good practice trickling down. This built consent. People could see it was the best way to work. W: Does innovation on this scale really give a competitive advantage? M: I'm certain of it, absolutely, especially if it's difficult for a competitor to copy. The risk is of course that innovation may frequently lead to imitation. W: But not if it's strategic? M: Precisely. W: Thanks for talking to us. 22 M: Sure. very successful. M: Yes.

1. What seems to have been very successful according to the woman speaker?
  1. A.The project the man managed at Cucin Tech.
  2. B.The updating of technology at Cucin Tech.
  3. C.The man's switch to a new career.
  4. D.The restructuring of her company.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位女士首句提问 → 男士确认管理创新项目 → 女士评价其成功 → 同义替换项目成功

考点:细节定位同义替换

译文:题干:根据女发言人的说法,什么似乎非常成功?正确项:男士在Cucin Tech管理的项目。

2. What did the company lack before the man's scheme was implemented?
  1. A.Talented personnel.
  2. B.Strategic innovation.
  3. C.Competitive products.
  4. D.Effective promotion.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位男士描述公司过去状态 → 提取‘缺乏战略创新’这一核心问题 → 同义替换为‘缺乏战略创新’

考点:细节定位同义替换

译文:题干:在男士的计划实施前,公司缺乏什么?正确项:战略创新。

3. What does the man say he should do in his business?
  1. A.Expand the market.
  2. B.Recruit more talents.
  3. C.Innovate constantly.
  4. D.Watch out for his competitors.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位男士关于商业策略的论述 → 提取‘需要不断创新’的核心观点 → 同义替换为‘不断创新’

考点:细节定位同义替换

译文:题干:男士说他在商业中应该做什么?正确项:不断创新。

4. What does the man say is the risk of innovation?
  1. A.Possible bankruptcy.
  2. B.Unforeseen difficulties.
  3. C.Conflicts within the company.
  4. D.Imitation by one's competitors.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位男士谈论创新风险 → 提取‘创新可能导致模仿’ → 同义替换为‘被竞争对手模仿’

考点:细节定位同义替换

译文:题干:男士说创新的风险是什么?正确项:被竞争对手模仿。

听力原文 · Questions 5 to 8(本页按钮可反复收听;在线做题考试中每段仅播一次)

M: Today my guest is Dana Ivanovich, who has worked for the last 20 years as an interpreter. Dana, welcome. W: Thank you. M: Now, I'd like to begin by saying that I have on occasions used an interpreter myself as a foreign correspondent. So I'm full of admiration for what you do. But I think your profession is sometimes underrated and many people think anyone who speaks more than one language can do it. W: There aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training. You only really get profession after many years in the job. M: And am I right in saying you can divide what you do into two distinct methods: simultaneous and consecutive interpreting? W: That's right. The techniques you use are different. And a lot of interpreters will say one is easier than the other, less stressful. M: Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult. W: Well, actually no. Most people in the business would agree that consecutive interpreting is the more stressful. You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress. M: You make notes, I presume? W: Absolutely. Anything like numbers, names, places have to be noted down, but the rest is never translated word for word. You have to find a way of summarizing it. So that the message is there, turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much. M: But with simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking. You must have some preparation beforehand. W: Well, hopefully, the speakers will let you have an outline of the topic a day or two in advance. You have a little time to do research, prepare technical expressions and so on.

5. What are the speakers mainly talking about?
  1. A.The job of an interpreter.
  2. B.The stress felt by professionals.
  3. C.The importance of language proficiency.
  4. D.The best way to effective communication.
参考答案与解析

答案:A

解析:把握对话整体内容 → 识别核心话题为口译员的工作 → 概括主旨为‘口译员的工作’

考点:主旨概括

译文:题干:说话者主要在谈论什么?正确项:口译员的工作。

6. What does the man think of Dana's profession?
  1. A.Promising.
  2. B.Admirable.
  3. C.Rewarding.
  4. D.Meaningful.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位男士对职业的评价 → 捕捉 'full of admiration' → 同义替换为 'admirable'

考点:细节定位同义替换

译文:题干:男士如何看待Dana的职业?正确项:令人钦佩的。

7. What does Dana say about the interpreters she knows?
  1. A.They all have a strong interest in language.
  2. B.They all have professional qualifications.
  3. C.They have all passed language proficiency tests.
  4. D.They have all studied cross-cultural differences.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位Dana对认识的口译员的描述 → 捕捉双重否定 'aren't any... who don't have' → 理解为肯定 'all have' → 匹配 'professional qualifications'

考点:细节定位双重否定理解

译文:题干:Dana说她认识的口译员都怎样?正确项:他们都有专业资格。

8. What do most interpreters think of consecutive interpreting?
  1. A.It requires a much larger vocabulary.
  2. B.It attaches more importance to accuracy.
  3. C.It is more stressful than simultaneous interpreting.
  4. D.It puts one's long-term memory under more stress. questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位关于交替传译的讨论 → 捕捉 'consecutive interpreting is the more stressful' → 同义替换为 'more stressful than simultaneous interpreting'

考点:细节定位比较级理解

译文:题干:大多数口译员如何看待交替传译?正确项:它比同声传译压力更大。

听力原文 · Questions 9 to 11(本页按钮可反复收听;在线做题考试中每段仅播一次)

Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea, because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night. But now Israeli researchers are reporting that even sleeping in the same room can have negative consequences, not for the child, but for the mother. Mothers who slept in the same room as their infants, whether in the same bed or just the same room, had poorer sleep than mothers whose baby slept elsewhere in the house. They woke up more frequently, were awake approximately 20 minutes longer per night, and had shorter periods of uninterrupted sleep. These results held true even taking into account that many of the women in the study were breast-feeding their babies. Infants, on the other hand, didn't appear to have worse sleep whether they slept in the same or different room from their mothers. The researchers acknowledge that since the families they studied were all middle-class Israelis, it's possible the results would be different in different cultures. Lead author Lyati Sotski wrote in an email that the research team also didn't measure fathers' sleep, so it's possible that their sleep patterns could also be causing the sleep disruptions for mums. Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies, but sleep in the same room. The Israeli study suggests that doing so may be best for the baby, but may take a toll on mum. because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night. It might increase the risk of infants' death.

9. What is the long-held view about mothers' sleeping with newborn babies?
  1. A.It might affect mothers' health.
  2. B.It might disturb infants' sleep.
  3. C.It might increase the risk of infants' death.
  4. D.It might increase mothers' mental distress.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位关于母亲与新生儿同睡的长期观点 → 捕捉转折前 'Mothers have been warned... because it increases the risk that the baby might die' → 同义替换为 'increase the risk of infants' death'

考点:细节定位转折信号词捕捉

译文:题干:关于母亲与新生儿同睡的长期观点是什么?正确项:它可能增加婴儿死亡的风险。

10. What do Israeli researchers' findings show?
  1. A.Mothers who breast-feed their babies have a harder time falling asleep.
  2. B.Mothers who sleep with their babies need a little more sleep each night.
  3. C.Sleeping patterns of mothers greatly affect their newborn babies' health.
  4. D.Sleeping with infants in the same room has a negative impact on mothers.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位以色列研究者的发现 → 捕捉 'even sleeping in the same room can have negative consequences, not for the child, but for the mother' → 推断出对母亲有负面影响

考点:细节定位推理判断

译文:题干:以色列研究者的发现表明了什么?正确项:与婴儿同睡一室对母亲有负面影响。

11. What does the American Academy of Pediatrics recommend mothers do?
  1. A.Change their sleep patterns to adapt to their newborn babies'.
  2. B.Sleep in the same room but not in the same bed as their babies.
  3. C.Sleep in the same house but not in the same room as their babies.
  4. D.Take precautions to reduce the risk of sudden infant death syndrome.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位美国儿科学会建议 → 识别转折后建议内容 → 区分建议对象(婴儿 vs 母亲)

考点:细节定位转折信号词捕捉指代与角色区分

译文:题干:美国儿科学会建议母亲们做什么?正确项:与婴儿同房但不同床睡觉。

听力原文 · Questions 12 to 15(本页按钮可反复收听;在线做题考试中每段仅播一次)

The US has already lost more than a third of the native languages that existed before European colonization and the remaining 192 are classed by UNESCO as ranging between unsafe and extinct. "We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nawusky of the National Museum of the American Indian. "We are making progress, but money needs to be spent on revitalizing languages, not just documenting them." Some 40 languages mainly in California and Oklahoma where thousands of Indians were forced to relocate in the 19th century have fewer than 10 native speakers. Part of the issue is that tribal groups themselves don't always believe their languages are endangered until they are down to the last handful of speakers. "But progress is being made through emerging schools, because if you teach children when they are young, it will stay with them as adults and that's the future," says Mr. Nawusky, a Comanche Indian. Such schools have become a model in Hawaii, but the islanders' local language is still classed by UNESCO as critically endangered because only 1,000 people speak it. The decline in American Indian languages has its historical roots. In the mid-19th century, the US government adopted a policy of Americanizing Indian children by removing them from their homes and culture. Within a few generations, most had forgotten their native tongues. Another challenge to language survival is television. It has brought English into homes, and pushed out traditional storytelling and family time together, accelerating the extinction of native languages. European colonization and the remaining 192 are classed by UNESCO as ranging between unsafe and extinct.

12. What do we learn from the report?
  1. A.A lot of native languages have already died out in the US.
  2. B.The US ranks first in the number of endangered languages.
  3. C.The efforts to preserve Indian languages have proved fruitless.
  4. D.More money is needed to record the native languages in the US.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位报告核心事实 → 识别“lost more than a third”与“remaining 192”的对比 → 推断语言消亡现状

考点:细节定位数字信息捕捉事实推断

译文:题干:我们从报告中了解到什么?正确项:美国许多本土语言已经消亡。

13. For what purpose does Fred Nawusky appeal for more funding?
  1. A.To set up more language schools.
  2. B.To document endangered languages.
  3. C.To educate native American children.
  4. D.To revitalise America's native languages.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位Fred Nawusky的发言 → 识别其呼吁资金的目的 → 区分“复兴”与“记录”、“学校”等具体手段

考点:细节定位目的状语识别同义替换

译文:题干:Fred Nawusky呼吁更多资金的目的是什么?正确项:复兴美国的本土语言。

14. What is the historical cause of the decline in American Indian Languages?
  1. A.The US government's policy of Americanising Indian children.
  2. B.The failure of American Indian languages to gain an official status.
  3. C.The US government's unwillingness to spend money educating Indians.
  4. D.The long-time isolation of American Indians from the outside world.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位“historical roots” → 识别19世纪美国政府政策 → 提取“Americanizing Indian children”这一核心原因

考点:细节定位因果关系识别历史事实捕捉

译文:题干:美国印第安语言衰落的历史原因是什么?正确项:美国政府同化印第安儿童的政策。

15. What does the speaker say about television?
  1. A.It is being utilised to teach native languages.
  2. B.It tells traditional stories during family time.
  3. C.It speeds up the extinction of native languages.
  4. D.It is widely used in language immersion schools. questions. The recordings will be played only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet I with a single line through the centre.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位“television”相关描述 → 识别其带来的影响(引入英语、挤占传统时间) → 推断其加速语言消亡的作用

考点:细节定位因果关系推断同义替换

译文:题干:说话者对电视有何评价?正确项:它加速了本土语言的消亡。

听力原文 · Questions 16 to 18(本页按钮可反复收听;在线做题考试中每段仅播一次)

Greg Rosen lost his job as a sales manager nearly three years ago and is still unemployed. "It literally is like something in a dream to remember what it's like to actually be able to go out and put in a day's work and receive a day's pay." At first Rosen bought groceries and made house payments with the help from unemployment insurance. It pays laid-off workers up to half of their previous wages while they look for work. But now, that insurance has run out for him and he has to make tough choices. He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother. It is a devastating experience. New research says the US recession is now over. But many people remain unemployed and unemployed workers face difficult odds. There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job. Businesses have downsized or shut down across America, leading fewer job opportunities for those in search of work. Experts who monitor unemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania say about 28,000 people are unemployed and many of them are jobless due to no fault of their own. That's where the Bucks County Careerlink comes in. Local director Elizabeth Walsh says they provide training and guidance to help unemployed workers find local job opportunities. "So here's the job opening. Here's the job seeker. Match them together under one roof," she says. But the lack of work opportunities in Bucks County limits how much she can help. Rosen says he hopes Congress will take action. This month, he launched the Ninety-Niners Union, an umbrella organization of eighteen Internet-based grass roots groups of Ninety-Niners. Their goal is to convince lawmakers to extend unemployment benefits. But Pennsylvania State representative Scott Petri says governments simply do not have enough money to extend unemployment insurance. He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs. But the boost in investor confidence needed for the plan to work will take time— time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments. Rosen says he'll use the last of his savings to try to hang onto the home he worked for more than twenty years to buy. But once that money is gone, he says he doesn't know what he'll do. off workers up to half of their previous wages while they look for work., It pays...

16. How does unemployment insurance help the unemployed?
  1. A.It pays them up to half of their previous wages while they look for work.
  2. B.It covers their mortgage payments and medical expenses for 99 weeks.
  3. C.It pays their living expenses until they find employment again.
  4. D.It provides them with the basic necessities of everyday life.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位关键句“It pays laid-off workers up to half of their previous wages while they look for work.” → 提取核心信息“pays up to half of previous wages” → 匹配选项A的同义改写“pays them up to half of their previous wages”

考点:细节定位同义改写

译文:题干:失业保险如何帮助失业者?正确项A:它在失业者寻找工作期间支付其先前工资的一半。

17. What is local director Elizabeth Walsh of the Bucks County Careerlink doing?
  1. A.Creating jobs for the huge army of unemployed workers.
  2. B.Providing training and guidance for unemployed workers.
  3. C.Convincing local lawmakers to extend unemployment benefits.
  4. D.Raising funds to help those having no unemployment insurance.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位人物Elizabeth Walsh及其直接引语“they provide training and guidance to help unemployed workers find local job opportunities.” → 提取核心动作“provide training and guidance” → 匹配选项B的同义改写“Providing training and guidance for unemployed workers”

考点:细节定位同义改写

译文:题干:宾夕法尼亚州巴克斯县职业链接中心的本地主任伊丽莎白·沃尔什正在做什么?正确项B:为失业工人提供培训和指导。

18. What does Pennsylvania state representative Scott Petri say is the best way to help the long-term unemployed?
  1. A.To offer them loans they need to start their own businesses.
  2. B.To allow them to postpone their monthly mortgage payments.
  3. C.To create more jobs by encouraging private investments in local companies.
  4. D.To encourage big businesses to hire back workers with government subsidies.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位人物Scott Petri及其观点“He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs.” → 提取核心方案“allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs” → 匹配选项C的同义改写“To create more jobs by encouraging private investments in local companies”

考点:细节定位同义改写

译文:题干:宾夕法尼亚州州议员斯科特·佩特里说,帮助长期失业者的最佳方式是什么?正确项C:通过鼓励对本地公司的私人投资来创造更多就业机会。

听力原文 · Questions 19 to 22(本页按钮可反复收听;在线做题考试中每段仅播一次)

Earlier this year, British explorer Pen Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice. "Well, we've been led to believe that we would encounter a good proportion of this older, thicker, technically multi-year ice that's been around for a few years and just get thicker and thicker. We actually found there wasn't any multi-year ice at all." Satellite observations and submarine service over the past few years have shown less ice in the polar region. But the recent measurements show the loss is more pronounced than previously thought. "We are looking at roughly 80 percent loss of ice cover on the Arctic Ocean in ten years, roughly ten years and 100 percent loss in nearly twenty years." Cambridge scientist Peter Wadhams, who's been measuring and monitoring the Arctic since 1971, says the decline is irreversible. "The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in the winter, the more melt there is the following summer. It becomes a breakdown process where everything ends up accelerating until it's all gone." Martin Summercorn runs the Arctic program for the environmental charity the World Wildlife Fund. "The Arctic sea ice holds a central position in the earth's climate system and it's deteriorating faster than expected. Actually, it has to translate into more urgency to deal with the climate change problem and reduce emissions." Sommercorn says a plan to reduce greenhouse gas emissions blamed for global warming needs to come out of the Copenhagen Climate Change Summit in December. "We have to basically achieve there—the commitment to deal with the problem now. That's the minimum. We have to do that equitably, and we have to find a commitment that is quick." Wadhams echoes the need for urgency. "The carbon that we've put into the atmosphere keeps having a warming effect for 100 years. So we have to cut back rapidly now. Because it would take a long time to work its way through into our response by the atmosphere. We can't switch off global warming just by being good in future. We have to start being good now." Wadhams says there is no easy technological fix to climate change. He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables or embracing nuclear power. the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.

19. What did Pen Hadow and his team do in the Arctic Ocean?
  1. A.They measured the depths of sea water.
  2. B.They analyzed the water content.
  3. C.They explored the ocean floor.
  4. D.They investigated the ice.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位Pen Hadow团队的行为“trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.” → 提取核心对象“about the ice” → 匹配选项D的同义改写“investigated the ice”

考点:细节定位同义改写

译文:题干:彭·哈多和他的团队在北冰洋做了什么?正确项D:他们调查了冰层。

20. What does the report say about the Arctic region?
  1. A.Eighty percent of the ice disappears in summertime.
  2. B.Most of the ice was accumulated over the past centuries.
  3. C.The ice ensures the survival of many endangered species.
  4. D.The ice decrease is more evident than previously thought.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位关键句“But the recent measurements show the loss is more pronounced than previously thought.” → 提取核心信息“loss is more pronounced than previously thought” → 匹配选项D的同义改写“The ice decrease is more evident than previously thought”

考点:细节定位同义改写

译文:题干:报告对北极地区有何描述?正确项D:冰层的减少比先前认为的更为明显。

21. What does Cambridge scientist Peter Wadhams say in his study?
  1. A.Arctic ice is a major source of the world's fresh water.
  2. B.The melting Arctic ice has drowned many coastal cities.
  3. C.The decline of Arctic ice is irreversible.
  4. D.Arctic ice is essential to human survival.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位Peter Wadhams的直接引语 → 识别其核心观点'irreversible' → 匹配选项C

考点:细节定位同义替换

译文:题干:剑桥科学家Peter Wadhams在他的研究中说了什么?正确项C:北极冰层的消退是不可逆转的。

22. How does Peter Wadhams view climate change?
  1. A.It will do a lot of harm to mankind.
  2. B.There is no easy way to understand it.
  3. C.It will advance nuclear technology.
  4. D.There is no easy technological solution to it.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位Wadhams关于碳排放影响的论述 → 推断其隐含观点(问题复杂,无简单技术方案) → 匹配选项D

考点:推理判断言外之意

译文:题干:Peter Wadhams如何看待气候变化?正确项D:气候变化没有简单的技术解决方案。

听力原文 · Questions 23 to 25(本页按钮可反复收听;在线做题考试中每段仅播一次)

From a very early age, some children exhibit better self-control than others. Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years. Researchers have been studying this group of children for decades now. Some of their earliest observations have to do with the level of self-control the youngsters displayed. Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals". The children of the study are now adults in their thirties. Terrie Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with. "The children who had the lowest self-control when they were age 3 to 10, later on had the most health problems in their thirties, and they had the worst financial situation. And they were more likely to have a criminal record and to be raising a child as a single parent on a very low income." Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids. "Even the children who had above-average self-control as pre-schoolers, could have benefited from more self-control training. They could have improved their financial situation and their physical and mental health situation 30 years later." So, children with minor self-control problems were likely as adults to have minor health problems, and so on. Moffitt said it's still unclear why some children have better self-control than others, though she says other researchers have found that it's mostly a learned behavior, with relatively little genetic influence. But good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents. "Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser. So that's not a good atmosphere for a child. So it looks as though self-control is something that in one generation can disadvantage the next generation." But the good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents, and through school curricula that have proved to be effective. Terry Moffitt's paper "On the Link Between Childhood Self- control and Adults' Status Decades Later" is published in the Proceedings of the National Academy of Sciences. child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.

23. What is the new study about?
  1. A.The reason why New Zealand children seem to have better self-control.
  2. B.The relation between children's self-control and their future success.
  3. C.The health problems of children raised by a single parent.
  4. D.The deciding factor in children's academic performance.
参考答案与解析

答案:B

解析:综合录音稿首句及核心研究内容 → 概括研究主题(儿童自控力与未来结果的关系) → 匹配选项B

考点:主旨大意信息概括

译文:题干:这项新研究是关于什么的?正确项B:儿童自控力与其未来结果之间的关系。

24. What does the study seem to show?
  1. A.Children raised by single parents will have a hard time in their thirties.
  2. B.Those with a criminal record mostly come from single parent families.
  3. C.Parents must learn to exercise self-control in front of their children.
  4. D.Lack of self-control in parents is a disadvantage for their children.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位研究结论部分(低自控力父母的特征) → 推断其对子女的负面影响 → 匹配选项D

考点:推理判断逻辑推断

译文:题干:这项研究似乎表明了什么?正确项D:父母缺乏自控力对其子女不利。

25. What does Moffitt say is the good news from their study?
  1. A.Self-control can be improved through education.
  2. B.Self-control can improve one's financial situation.
  3. C.Self-control problems may be detected early in children.
  4. D.Self-control problems will diminish as one grows up.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位Moffitt关于'好消息'的论述(自控力主要是后天习得) → 匹配选项A

考点:细节定位同义替换

译文:题干:Moffitt说他们的研究带来的好消息是什么?正确项A:自控力可以通过教育得到提高。

第 2 部分 · 选词填空1 题 · 36 分

在词库中选择合适的词填入短文,每词限用一次。

Let's say you love roller-skating. Just the thought of [26] on your roller-skates brings a smile to your face. You also know that roller-skating is excellent exercise. You have a [27] attitude toward it. This description of roller-skating [28] the three components of an attitude: affect, cognition, and behavior. You love the activity; it's great fun. These feelings [29] the affective or emotional component; they are an important ingredient in attitudes. The knowledge we have about the object constitutes the cognitive component of an attitude. You understand the health [30] that the activity can bring. Finally, attitudes have a behavioral component. Our attitudes [31] us to go outside to enjoy roller-skating. Now, we don't want to leave you with the [32] that these three components always work together [33] . They don't; sometimes they clash. For example, let's say you love pizza (affective component); however, you have high cholesterol and understand (knowledge component) that eating pizza may be bad for your health. Which behavior will your attitude result in, eating pizza or [34] it? The answer depends on which component happens to be stronger. If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health. In that instance, you have pizza for lunch. If you are at home trying to decide where to go for dinner, however, the knowledge component may [35] , and you decide to go where you can eat a healthier meal.

A. avoidingB. benefitsC. highlightD. illustratesE. impressionF. improvesG. inquiringH. perfectlyI. positiveJ. prevailK. primarilyL. promptM. specificationsN. strappingO. typical

参考答案与解析

答案:26-N 27-I 28-D 29-C 30-B 31-L 32-E 33-H 34-A 35-J

解析:26 空 定位空格前 'the thought of' → 判断需要动名词形式 → 结合语境 'on your roller-skates' → 识别固定搭配 'take on' → 选择 'taking'
27 空 定位空格前 'You have a' → 判断需要形容词修饰 'attitude' → 结合前文 'love roller-skating' 和 'excellent exercise' → 推断态度是积极的 → 选择 'positive'
28 空 定位空格前 'This description of roller-skating' → 判断需要动词 → 结合后文 'the three components of an attitude' → 推断该描述'包含'或'体现'了这三个组成部分 → 选择 'illustrates'(说明,体现)
29 空 定位空格前 'These feelings' → 判断需要动词 → 结合后文 'the affective or emotional component' → 推断这些感觉'构成'或'代表'了情感成分 → 选择 'constitute'(构成,组成)
30 空 定位空格前 'the health' → 判断需要名词 → 结合后文 'that the activity can bring' → 推断是'好处'或'益处' → 选择 'benefits'(益处)
31 空 定位空格前主语 'Our attitudes' → 分析谓语动词与宾语 'us to go outside' 的搭配 → 结合语境 'attitudes have a behavioral component' → 选择表示 '驱使、促使' 的动词 → 得出答案
32 空 定位空格前 'leave you with the' → 分析后文 'that these three components always work together' 为同位语从句 → 结合后文 'They don't; sometimes they clash' 的转折 → 选择表示 '印象、观念' 的名词 → 得出答案
33 空 定位空格前 'work together' → 分析后文 'They don't; sometimes they clash' 的转折 → 选择表示 '和谐地、一致地' 的副词 → 得出答案
34 空 定位空格前 'eating pizza or' → 分析 'or' 连接的并列结构 → 结合前文 'love pizza' 与 'bad for your health' 的对比 → 选择表示 '避免、拒绝' 的动名词 → 得出答案
35 空 定位空格前 'the knowledge component may' → 分析后文 'you decide to go where you can eat a healthier meal' 的结果 → 结合前文 'emotions and feelings probably will be stronger' 的对比 → 选择表示 '占上风、更强' 的动词 → 得出答案

考点:动词搭配 take on语境选词近义词辨析动词搭配固定搭配

译文:题干:一想到穿上你的旱冰鞋,你就面带微笑。正确项:taking(穿上)

第 3 部分 · 长篇阅读1 题 · 71 分

判断每个陈述源于哪一段。

AIt turns out today's teenagers aren't so scary after all. Results of USA WEEKEND's Teens & Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised. They think of their parents with affection and respect. They speak with Mom or Dad when they have a problem. Most feel that their parents understand them, and they believe their family is the No. 1 priority in their parents' lives. Many even think their parents are cool! Although more than a third have an object in their rooms they would like to keep secret from their parents, rarely is it anything more alarming than a diary or off-color book or CD.
BSuch results may seem surprising against the background of shocking incidents that color the way the mass media portray the young. In October 2000, the same month the survey was taken, the Washington-based Center for Media and Public Affairs wrote in its publication Media Monitor that, in a recent month of TV news coverage of American youth, just 2% of teens were shown at home, and just 1% were portrayed in a work setting. In contrast, the criminal justice system accounted for nearly one out of every five visual backgrounds. No wonder parents worry their own kids might spin out of control once they hit the turbulent waters of adolescence.
CThe overall facts ought to reassure us. The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes. From other sources, we also know teenage crime, drug abuse and premarital sex are in general decline. We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
DMy own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys. Still, in my studies and others I have read, I find the same patterns as in USA WEEKEND's survey. Today's teenagers admire their parents and welcome parental guidance about important matters such as career choice—though certainly not Mom and Dad's advice on matters of personal taste, such as music or fashion. When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure. Most teens say they enjoy the company of both parents and friends.
EContrary to some stereotypes, most adolescents believe they must be tolerant of differences among individuals environment of high school). Many of them volunteer for community service with disadvantaged people. One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone. By and large, these are very nice kids, and as the band The Who used to sing, "The kids are alright."
FHow much is today's spirit of harmony a change from our more turbulent past? A mere generation ago, parent-child relations were described as "the generation gap". Yet even then reports of widespread youth rebellion were overdone: Most kids in the '60s and '70s shared their parents' basic values. Still, it is true that American families are growing closer at the dawn of this new millennium . Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known. Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap. And perhaps parents are acting more like parents than in the recent past. Within just the past five years, I have noticed parents returning to a belief that teenagers need the guidance of elders rather than the liberal, "anything goes" mode of child-rearing that became popular in the second half of the 20th century.
GBut missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society. They seem to be turning inward- generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day inherit.
HRecently, we examined more than 400 essays on the "laws of life" that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa. In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking. But we also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.
IFor example, only one boy said he would like to be president when he grows up. When I was in high school, dozens in my class alone would have answered differently. In fact, other recent studies have found there has never been a time in American history when so small a proportion of young people have sought or accepted leadership roles in local civic organizations. It is also troubling that voting rates among our youngest eligible voters—18- to 24-year-olds—are way down: Little more than one in four now go to the polls, even in national elections, compared with almost twice that many when 18-year-olds were first given the vote.
JIn our interviews, many students viewed politics with suspicion and distaste. "Most politicians are kind of crooked ," one student declared. Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much." Asked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented (depending on the student's values), and being more respectful of the Earth, animals and other people. One boy said, "I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something."
KIt is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends. But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
LIn the past, the young have eagerly participated in national service and civic affairs, often with lots of energy and idealism. If this is not happening today, we should ask why. Our society needs the full participation of its younger citizens if it is to continue to thrive. We know the promise is there—this is a well-grounded, talented, warm-hearted group of youngsters. We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.
1. Not many young people eligible for voting are interested in local or national elections these days. (I)
2. Parents are concerned that their children may get involved in criminal offences once they reach their teens. (B)
3. Even during the turbulent years of last century, youth rebellion was often exaggerated in the media. (F)
4. Teenagers of today often turn to their parents for advice on such important matters as career choice. (D)
5. The incidence of teenage crime and misbehavior is decreasing nowadays. (C)
6. Young people should have lofty ideals in life and strive to be leaders. (K)
7. Some young people like to keep something to themselves and don't want their parents to know about it. (A)
8. It is beneficial to encourage young people to explore the broader world and get ready to make it a better place. (L)
9. Many teenagers now offer to render service to the needy. (E)
10. Interviews with students find many of them are only concerned about personal matters. (J)
参考答案与解析

答案:1-I 2-B 3-F 4-D 5-C 6-K 7-A 8-L 9-E 10-J

解析:36. 定位题干关键词 'young people eligible for voting' → 在语篇中定位到段落 [C] 的 'youngsters who are filled with discontent and hostility' 与 'extreme cases' → 同义替换为 'Not many... are interested' → 得出答案
37. 定位题干关键词 'Parents are concerned' 和 'criminal offences' → 在语篇中定位到段落 [B] 的 'No wonder parents worry their own kids might spin out of control' → 同义替换为 'get involved in criminal offences' → 得出答案
38. 定位题干关键词 'youth rebellion' 和 'exaggerated in the media' → 在语篇中定位到段落 [B] 的 'shocking incidents that color the way the mass media portray the young' 和 'criminal justice system accounted for nearly one out of every five visual backgrounds' → 同义替换为 'exaggerated' → 得出答案
39. 定位题干关键词 'turn to their parents for advice' 和 'career choice' → 在语篇中定位到段落 [A] 的 'They speak with Mom or Dad when they have a problem' → 同义替换为 'turn to their parents for advice' → 得出答案
40. 定位题干关键词 'incidence of teenage crime and misbehavior is decreasing' → 在语篇中定位到段落 [C] 的 'teenage crime, drug abuse and premarital sex are in general decline' → 同义替换为 'decreasing' → 得出答案
41. 定位题干关键词 → 在语篇中寻找对应信息 → 匹配段落
42. 定位题干关键词 → 在语篇中寻找对应信息 → 匹配段落
43. 定位题干关键词 → 在语篇中寻找对应信息 → 匹配段落
44. 定位题干关键词 → 在语篇中寻找对应信息 → 匹配段落
45. 定位题干关键词 → 在语篇中寻找对应信息 → 匹配段落

考点:细节定位与捕捉同义替换

译文:题干:如今,许多有资格投票的年轻人对地方或全国选举不感兴趣。正确项 I:需要关注那些充满不满和敌意的年轻人。

第 4 部分 · 仔细阅读10 题 · 142 分

Manufacturers of products that claim to be environmentally friendly will face tighter rules on how they are advertised to consumers under changes proposed by the Federal Trade Commission. The commission's revised "Green Guides" warn marketers against using labels that make broad claims, like "eco-friendly". Marketers must qualify their claims on the product packaging and limit them to a specific benefit, such as how much of the product is recycled. "This is really about trying to cut through the confusion that consumers have when they are buying a product and that businesses have when they are selling a product," said Jon Leibowitz, chairman of the commission. The revisions come at a time when green marketing is on the rise. According to a new study, the number of advertisements with green messages in mainstream magazines has risen since 1987, and peaked in 2008 at 10.4%. In 2009, the number dropped to 9%. But while the number of advertisements may have dipped, there has been a rapid spread of eco-labeling. There are both good and bad players in the eco-labeling game. In the last five years or so, there has been an explosion of green claims and environmental claims. It is clear that consumers don't always know what they are getting. A handful of lawsuits have been filed in recent years against companies accused of using misleading environmental labels. In 2008 and 2009, class-action lawsuits were filed against SC Johnson for using "Greenlist" labels on its cleaning products. The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company's own. "We are very proud of our accomplishments under the Greenlist system and we believe that we will prevail in these cases," Christopher Beard, director of public affairs for SC Johnson, said, while acknowledging that "this has been an area that is difficult to navigate." Companies have also taken it upon themselves to contest each other's green claims. David Mallen, associate director of the Council of Better Business Bureau, said in the last two years the organization had seen an increase in the number of claims companies were bringing against each other for false or misleading environmental product claims. "About once a week, I have a client that will bring up a new certification I've never even heard of and I'm in this industry," said Kevin Wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting. "It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green." Mr. Wilhelm said the excess of labels made it difficult for businesses and consumers to know which labels they should pay attention to.

46. What do the revised "Green Guides" require businesses to do?
  1. A.Manufacture as many green products as possible.
  2. B.Indicate whether their products are recyclable.
  3. C.Specify in what way their products are green.
  4. D.Attach green labels to all of their products.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位题干关键词 'revised Green Guides' → 定位至第二句 'warn marketers against using labels that make broad claims' 及第三句 'must qualify their claims... and limit them to a specific benefit' → 同义替换为 'Specify in what way their products are green'

考点:细节定位同义替换

译文:修订后的《绿色指南》要求企业做什么?C. 具体说明其产品的环保方式。

47. What do the revised "Green Guides" require businesses to do?
  1. A.Manufacture as many green products as possible.
  2. B.Indicate whether their products are recyclable.
  3. C.Specify in what way their products are green.
  4. D.Attach green labels to all of their products.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位题干关键词 'revised Green Guides' → 定位至第二句 'warn marketers against using labels that make broad claims' 及第三句 'must qualify their claims... and limit them to a specific benefit' → 同义替换为 'Specify in what way their products are green'

考点:细节定位同义替换

译文:修订后的《绿色指南》要求企业做什么?C. 具体说明其产品的环保方式。

48. What was SC Johnson accused of in the class-action lawsuits?
  1. A.It gave consumers the impression that all its products were truly green.
  2. B.It gave a third party the authority to label its products as environmentally friendly.
  3. C.It misled consumers to believe that its products had been certified by a third party.
  4. D.It sold cleaning products that were not included in the official "Greenlist".
参考答案与解析

答案:C

解析:定位题干关键词 'SC Johnson' 和 'class-action lawsuits' → 定位至第七句 'The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company's own.' → 同义替换为 'It misled consumers to believe that its products had been certified by a third party.'

考点:细节定位同义替换

译文:SC Johnson在集体诉讼中被指控什么?C. 它误导消费者相信其产品已获得第三方认证。

49. How did Christopher Beard defend his company's labeling practice?
  1. A.There were no clear guidelines concerning green labeling.
  2. B.His company's products had been well received by the public.
  3. C.It was in conformity to the prevailing practice in the market.
  4. D.No law required the involvement of a third party in certification.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位题干关键词 'Christopher Beard' → 定位至其直接引语 'We are very proud... we believe that we will prevail' 及其后 'while acknowledging that this has been an area that is difficult to navigate.' → 推断其辩护逻辑:承认领域复杂难行,暗示缺乏明确规则,从而为自身行为辩护。

考点:观点态度推断言外之意推断

译文:Christopher Beard如何为其公司的标签行为辩护?A. 关于绿色标签没有明确的指导方针。

50. What does Kevin Wilhelm imply by saying "It's kind of a Wild West" (Line 3, Para. 11)?
  1. A.Businesses compete to produce green products.
  2. B.Each business acts its own way in green labeling.
  3. C.Consumers grow wild with products labeled green.
  4. D.Anything produced in the West can be labeled green.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位题干关键词 'Wild West' → 结合上下文:前文描述绿色标签泛滥、误导性声明爆炸式增长、消费者困惑、诉讼频发 → 推断 'Wild West' 比喻一个缺乏规则、混乱无序、各自为政的环境 → 同义替换为 'Each business acts its own way in green labeling.'

考点:词义猜测语境推理

译文:Kevin Wilhelm说“这有点像狂野西部”(第11段第3行)暗示什么?B. 每家企业在绿色标签上各行其是。

America's education system has become less a ladder of opportunity than a structure to transmit inequality from one generation to the next. That's why school reform is so critical. This is an issue of equality, opportunity and national conscience. It's not just about education, but about poverty and justice. It's true that the main reason inner-city schools do poorly isn't teachers' unions, but poverty. Southern states without strong teachers' unions have schools at least as awful as those in union states. Some Chicago teachers seem to think that they shouldn't be held accountable until poverty is solved. There're steps we can take that would make some difference, and Mayor Rahm Emanuel is trying some of them—yet the union is resisting. I'd be sympathetic if the union focused solely on higher compensation. Teachers need to be much better paid to attract the best college graduates to the nation's worst schools. But, instead, the Chicago union seems to be using its political capital primarily to protect weak performers. There's solid evidence that there are huge differences in the effectiveness of teachers. The gold standard study by Harvard and Columbia University scholars found that even in high-poverty schools, teachers consistently had a huge positive or negative impact. Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year. Get a teacher from the top 20%, and it's as if a child has gone to school for an extra month or two. The study found that strong teachers in the fourth through eighth grades raised the skills of their students in ways that would last for decades. Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28. How does one figure out who is a weak teacher? Yes, that's a challenge. But researchers are improving systems to measure a teacher's performance throughout the year, and, with three years of data, it's usually possible to tell which teachers are failing. Unfortunately, the union in Chicago is insisting that teachers who are laid off—often for being ineffective— should get priority in new hiring. That's an insult to students. Teaching is so important that it should be like other professions, with high pay and good working conditions but few job protections for bottom performers. This isn't a battle between garment workers and greedy bosses. The central figures in the Chicago schools strike are neither strikers nor managers but 350,000 children. Protecting the union demand sacrifices those students, in effect turning a blind eye to the injustice in the education system.

51. What do we learn about America's education system?
  1. A.It provides a ladder of opportunity for the wealthy.
  2. B.It contributes little to the elimination of inequality.
  3. C.It has remained basically unchanged for generations.
  4. D.It has brought up generations of responsible citizens.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位首句 → 提取核心观点(less a ladder... than a structure to transmit inequality) → 同义替换为选项B

考点:细节定位同义改写

译文:题干:我们从美国的教育体系中了解到什么?正确项:它对消除不平等贡献甚微。

52. What is chiefly responsible for the undesirable performance of inner-city schools?
  1. A.Unqualified teachers.
  2. B.Lack of financial resources.
  3. C.Unfavorable learning environment.
  4. D.Subconscious racial discrimination.
参考答案与解析

答案:B

解析:定位关键句(the main reason... isn't teachers' unions, but poverty) → 提取主因(poverty) → 同义替换为选项B

考点:细节定位同义改写

译文:题干:内城区学校表现不佳的主要原因是什么?正确项:缺乏财政资源。

53. What does the author think the union should do to win popular support?
  1. A.Assist the city government in reforming schools.
  2. B.Give constructive advice to inner-city schools.
  3. C.Demand higher pay for teachers.
  4. D.Help teachers improve teaching.
参考答案与解析

答案:C

解析:定位作者观点句(I'd be sympathetic if... focused solely on higher compensation) → 推断作者认为工会应聚焦于争取更高薪酬 → 匹配选项C

考点:观点态度条件句推断

译文:题干:作者认为工会应该做什么来赢得公众支持?正确项:要求提高教师工资。

54. What is the finding of the gold standard study by Harvard and Columbia University scholars?
  1. A.Many inner-city school teachers are not equal to their jobs.
  2. B.A large proportion of inner-city children often miss classes.
  3. C.Many students are dissatisfied with their teachers.
  4. D.Student performance has a lot to do with teachers.
参考答案与解析

答案:D

解析:定位研究发现句(teachers consistently had a huge positive or negative impact) → 概括核心发现(教师影响巨大) → 同义替换为选项D

考点:细节定位概括归纳

译文:题干:哈佛和哥伦比亚大学学者的“黄金标准”研究发现了什么?正确项:学生的表现与教师有很大关系。

55. Why does the author say the Chicago union's demand is an insult to students?
  1. A.It protects incompetent teachers at the expense of students.
  2. B.It underestimates students' ability to tell good teachers from poor ones.
  3. C.It makes students feel that they are discriminated against in many ways.
  4. D.It totally ignores students' initiative in the learning process.
参考答案与解析

答案:A

解析:定位作者批评工会行为句(using its political capital primarily to protect weak performers) → 结合研究发现(教师影响巨大) → 推断保护弱教师损害学生利益 → 匹配选项A

考点:观点态度因果推断

译文:题干:作者为什么说芝加哥工会的要求是对学生的侮辱?正确项:它以牺牲学生为代价保护不称职的教师。

第 5 部分 · 写作1 题 · 107 分

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the use of robots.Try to imagine what will happen when more and more robots take the place of human beings in industry as well as people's daily lives. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.

词数要求:150–200 词 · 107 分

参考答案与解析

参考范文

Robots are no longer the stuff of science fiction; increasingly, they are moving into our factories and our homes. In the foreseeable future, when more and more machines take over tasks once done by people, both industrial production and everyday life will be reshaped. To my mind, this shift will prove a double- edged sword. On the bright side, the changes will be striking. On the assembly line, tireless robots will weld, sort and package around the clock, lifting efficiency and freeing workers from dull, dangerous jobs. At home, they will vacuum the floors, cook meals and even care for the elderly, giving families more time to relax. Yet every coin has two sides. As machines replace human hands, millions may lose their jobs, and an over-reliance on technology could weaken our own skills, raising thorny ethical questions. Therefore, I predict that robots will become our capable partners rather than our masters, provided we learn to adapt. If society retrains workers and sets clear rules, this quiet revolution will make life not colder, but far more convenient.

第 6 部分 · 汉译英1 题 · 107 分

旗袍(qipao) 是一种雅致的中国服装,源于中国的满族(Manchu Nationality)。在清代,旗袍是王室女性穿着的宽松长袍上世纪20年代,受西方服饰影响,旗袍发生了一些变化。袖口(cuffs) 变窄,袍身变短。这些变化使女性美得以充分展现。 如今,旗袍经常出现在世界级的时装秀上。中国女性出席重要社交聚会时,旗袍往往是她们的首选。很多中国新娘也会选择旗袍作为结婚礼服。一些有影响的人士甚至建议将旗袍作为中国女性的民族服饰。

107 分 · 汉译英

参考答案与解析

参考译文

Qipao is an elegant Chinese garment originating from the Manchu people. During the Qing Dynasty, it was a loose robe worn by royal women. In the 1920s, influenced by Western clothing, the qipao underwent some changes: the cuffs became narrower and the robe became shorter. These changes fully displayed the beauty of women. Today, the qipao often appears at world-class fashion shows. When Chinese women attend important social gatherings, the qipao is often their first choice. Many Chinese brides also choose the qipao as their wedding dress. Some influential people even suggest making the qipao the national costume for Chinese women.

常见问题

2016年06月大学英语六级真题(第2套)的答案和解析在哪看?

答案与解析就在本页:每道题下方「参考答案与解析」展开即看,含参考答案、解题思路与考点,免登录直接阅读。

六级听力原文哪里有?

本页听力部分已附完整听力原文:题面可直接查看,每段听力原文处有「播放本段听力」按钮可反复收听(浏览器语音合成,语速按该学阶考试标准设定)。

2016年06月大学英语六级真题(第2套) PDF 怎么免费下载?

本页「试卷封面」卡片「收录格式」行内的 PDF 徽标即下载链接,点击直接下载本卷 PDF 文件,无需登录。

这套卷怎么在线做题、怎么计分?

点页面上方「开始考试(网页)」进入在线做题页:登录后装载本卷作答,交卷自动判分并留存成绩;免费账号每日可装载 30 套,会员每日 100 套。